Tag Archive for: distribution

Avril 2018 : Prelam présente Inject Safe, une innovation en matière de sécurité et d’économie de coûts dans le domaine médical

Moncton, 20 février 2018 – Prelam Medical, division de Prelam, lance sur le marché canadien, une nouvelle technologie qui facilite l’administration d’injections diverses aux patients. Inject Safe est le premier pansement à utilisation facile et rapide développé spécifiquement pour les injections.

« Inject Safe crée une barrière sur la peau du patient de façon à éliminer le besoin du pansement conventionnel, de boules de coton et des gants, permettant ainsi réduire les coûts associés aux injections dans les hôpitaux, les pharmacies et les différentes cliniques et institutions partout au Canada, » explique le cofondateur de Prelam, Luc Jalbert.

Le produit a pour but premier de protéger les fournisseurs de soins de santé. Lors de l’utilisation de Inject Safe, aucun sang ne reste sur l’aiguille de la seringue, n’éclabousse ou ne coule du point d’injection. De plus, 70 % des patients sur qui on a utilisé Inject Safe ont rapporté une diminution de la douleur.

« Selon nos études, le coût des injections peut être réduit de 50 % avec l’utilisation de Inject Safe, en raison de l’économie de matériel et de temps pour administrer une injection. Alors que nos systèmes de santé cherchent à faire des économies et à être plus efficaces, il faut se tourner vers des innovations comme celle-ci pour pouvoir continuer à répondre aux besoins de la population, » lance monsieur Jalbert.

Il est possible de faire l’essai de Inject Safe gratuitement en demande des échantillons à l’adresse web suivante : http://prelammedical.com/inject-safe/?lang=fr

Prelam Medical est le distributeur exclusif d’Inject Safe au Canada.

-30-


Pour renseignements :

Prelam

Luc Jalbert, cofondateur

lu********@pr****.com
T : (506) 856-0252

www.prelam.com

Pour télécharger ce communiqué de presse, cliquez ici.

March 2018 : Prelam presents Inject Safe, an innovation in terms of safety and cost savings in the medical field

Moncton, February 20, 2018—Prelam Medical, a division of Prelam, is introducing to the Canadian market a new technology that allows for safer injections to be administered to patients. Inject Safe is the first bandage developed specifically for injections that’s both easy and fast to use.

Inject Safe creates a barrier on the patient’s skin which eliminates the need for conventional band aids, cotton balls and gloves, thus helping hospitals, pharmacies, and various clinics and institutions across Canada reduce costs related to injections,” explains the cofounder of Prelam, Luc Jalbert.

The product’s primary purpose is to protect healthcare providers. Using Inject Safe ensures no blood remains on the syringe needle or splatters or trickles from the injection site. Plus, 70% of patients on whom Inject Safe was used felt it made the injection less painful.

“According to our studies, the cost of injections could be reduced by 50% by using Inject Safe due to savings in materials and time. As our healthcare systems look for ways to save and be more effective, we need to turn to innovations such as this one in order to continue addressing the needs of the population,” says Mr. Jalbert.

To try Inject Safe for free, you can request samples at http://prelammedical.com/inject-safe/.

Prelam Medical is the exclusive distributor of Inject Safe in Canada.

 

-30-

 

For information:

Prelam

Luc Jalbert, co-founder

lu********@pr****.com
T: 506-856-0252

www.prelam.com

 

To download this press release, click here

Janvier 2018 : Prelam élargit sa présence en Chine

Moncton, 9 janvier 2018 – Luc Jalbert, cofondateur de Prelam, participera à une mission commerciale en Chine organisée par Opportunités Nouveau-Brunswick, du 13 au 20 janvier prochains. Cette visite permettra entre autres de lancer officiellement la vente de certains produits Prelam dans diverses grandes chaînes chinoises.

« Nos produits Just’a Drop et Just’a Spray sont en vente dans deux grandes chaînes de magasins présentent un peu partout Chine, incluant Beijing, Shanghai et Hong Kong. Pour Prelam, ces ententes représentent une belle façon de lancer nos exportations vers la Chine, mais nos ambitions ne s’arrêtent pas là, » explique Luc Jalbert.

Monsieur Jalbert profitera de sa visite en Chine pour visiter plusieurs des magasins qui font la distribution des produits et pour poursuivre les discussions avec son distributeur chinois.

« Pendant ce voyage, nous voulons solidifier nos relations avec notre distributeur existant, élargir notre réseau de distribution et rencontrer d’autres gros joueurs de la vente au détail. Nous espérons aussi, à un certain moment, pouvoir faire valoir nos produits auprès des grands du commerce en ligne. Opportunités Nouveau-Brunswick est un allié sans pareil dans cette aventure. »

Les chaînes chinoises qui offriront les produits Prelam en 2018 sont les suivantes :

 

Prelam envisage aussi mettre de l’avant ses produits et services industriels (Prelam Solutions), la division des produits médicaux (stomie) ainsi qu’une toute nouvelle gamme de produit de beauté, LUKY (http://lukyyou.com/) auprès de différents gens d’affaires chinois.

-30-


Pour renseignements :

Prelam

Luc Jalbert, cofondateur

lu********@pr****.com
T : (506) 856-0252

www.prelam.com

 

Pour télécharger ce communiqué de presse, cliquez ici.

January 2018 : Prelam expands its presence in China

Moncton, January 9, 2018 – Luc Jalbert, co-founder of Prelam, will be embarking on a trade mission to China organized by Opportunities New Brunswick from January 13 to 20, 2018. The visit will also serve as an occasion to officially launch certain Prelam products for sale in several major Chinese retail chains.

“Our products Just’a Drop and Just’a Spray are on sale in two major retail chains that sell products throughout China, including Beijing, Shanghai and Hong Kong. For Prelam, these agreements are a good way to start exporting to China, but they are only the beginning”, explains Luc Jalbert.

Mr. Jalbert will take advantage of his trip to China to visit the stores that sell Prelam’s products and continue discussions with his Chinese distributor.

“During this trip, we want to solidify our relation with our current distributor, expand our distribution network and meet with other big players in the retail business. We also hope, at some point, to be able to promote our products to online retailers. Opportunities New Brunswick is an unparalleled ally in this adventure”.

The Chinese retailers that will be offering Prelam products in 2018 include:

Prelam also wants to promote its industrial products and services (Prelam Solutions), its medical products (stomie), as well as a brand new line of beauty products, LUKY (http://lukyyou.com/), to the Chinese business community.

 

-30-

 

For information:

Prelam

Luc Jalbert, co-founder

lu********@pr****.com
T: 506-856-0252

www.prelam.com

 

To download this press release, click here

Novembre 2017: Prelam – des produits faits à Moncton et distribués en Chine

COMMUNIQUÉ

Prelam – des produits faits à Moncton et distribués en Chine

Moncton, 17 novembre 2017 – Luc Jalbert, cofondateur de Prelam, s’envolera vers Shenzhen en Chine, le 19 novembre prochain, pour procéder à la signature de contrat de distribution pour le lancement en janvier de deux produits sur le marché chinois. En effet, les produits Just’a Drop et Just’a Spray seront disponible en Chine à compter de la semaine prochaine.

« C’est une percée importante pour Prelam et pour le Nouveau-Brunswick. Cette nouvelle occasion d’affaires, nous en avons rêvé depuis longtemps. Il a fallu beaucoup de travail pour y arriver. Nous tenons à remercier l’équipe d’Opportunités Nouveau-Brunswick qui nous ont aidé à nous rapprocher de notre objectif d’exporter en Chine sur une base régulière, » explique Luc Jalbert.

Les produits de Prelam seront distribués par la compagnie 58youpin et Sway en Chine.

Luc Jalbert sera en Chine du 19 au 24 novembre. Il visitera des magasins qui offriront les produits aux consommateurs chinois. L’annonce officielle du partenariat entre Prelam et 58youpin et le lancement officiel se feront durant la mission en Chine d’Opportunités Nouveau-Brunswick en janvier 2018.

Prelam sera également de la prochaine mission commerciale de la province du Nouveau-Brunswick en Chine au début 2018. Cette fois, en plus du lancement de Just’a Spray et Just’a Drop, ce sont les produits et services industriels (Prelam Slolutions), la division des produits médicaux (stomie) ainsi qu’une toute nouvelle gamme de produit de beauté, LUKY (http://lukyyou.com/).

 « Notre laboratoire est toujours à la recherche d’innovation pour nos divers marchés. Cette nouvelle ouverture vers la Chine est le début d’une nouvelle ère pour nous et, espérons-le, pour d’autres fabricants de la région, » conclut Luc Jalbert.

-30-

Pour renseignements :

Prelam

Luc Jalbert, cofondateur

lu********@pr****.com
T : (506) 856-0252

Pour télécharger ce communiqué de presse, cliquez ici.

November 2017: Prelam products: made in Moncton, distributed in China

PRESS RELEASE

 

Prelam products: made in Moncton, distributed in China

Moncton, November 17th, 2017 – Luc Jalbert, cofounder of Prelam, will be heading to Shenzhen, China, on November 19th to sign a distribution contract for the launch of two products on the Chinese market in January. As of next week, the products Just’a Drop and Just’a Spray will be available in China.

“This is an important breakthrough for Prelam and for New Brunswick. We’ve been dreaming of this new business opportunity for a long time. It took a lot of hard work to get there. We want to thank the team at Opportunities NB, who helped us move towards our goal of exporting to China on a regular basis”, explains Luc Jalbert.

Prelam’s products will be distributed by 58youpin and Sway in China.

Luc Jalbert will be in China from November 19 to 24. He will visit some of the stores that will be selling the products to Chinese consumers. The official announcement of the partnership between Prelam and 58youpin, as well as the official launch, will take place during Opportunities NB’s mission to China in January 2018.

Prelam will also be participating New Brunswick’s next trade mission to China early next year. In addition to launching Just’a Spray and Just’a Drop, they will also be launching their industrial products and services (Prelam Solutions), their medical products (stomie) as well as a brand new line of beauty products, LUKY (http://lukyyou.com/).

“Our lab is always looking for new ways to innovate for our different markets. This breakthrough in China is the beginning of a new era for us and, hopefully, for other manufacturers in our region”, concludes Luc Jalbert.

-30-

For more information:

Prelam

Luc Jalbert, cofounder

lu********@pr****.com
T: (506) 856-0252

To download this press release, click here